![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
В безнадежной ситуации идти до конца
Оригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
zimarin в В безнадежной ситуации идти до конца
zimarin в В безнадежной ситуации идти до конца Сингапур и Ява. Войска, которыми необходимо было пожертвовать…
Как посылают в Англии на смерть и позор плена…
Солдат должен быть готов на войне и к такой участи. Те, кто его посылают на смерть и позор плена, такими же заложниками обстоятельств оказываются и часто принимают вслед за своими солдатами героическую смерть . Как думаю, это сделал бы и Черчилль не колеблясь, если бы ход войны повернулся в другую сторону. (zimarin)
1. « Премьер-министр(У.Черчилль)-генералу Уэйвеллу
10 февраля 1942 г.
…Сейчас не следует думать о том, чтобы спасти войска (к этому времени численность гарнизона в Сингапуре уменьшилась со 106 тыс. чел. до 85 тыс.) или уберечь население. Битву следует вести до конца, чего бы это не стоило…
Командиры и старшие офицеры должны умереть вместе со своими солдатами. На карту поставлена честь Британской империи и английской армии(отчасти, эти слова объясняются значительным численным превосходством обороняющихся над своим противником.zimarin). Когда русские так дерутся и когда американцы так упорно держатся на Лусоне, вопрос стоит о репутации нашей страны и нашей расы.
Я уверен, что эти слова выражают Ваши собственные чувства, и пишу их Вам только для того, чтобы разделить с Вами Ваше бремя.
..................................................................................................
…Когда стало ясно, что все потеряно…было сочтено, что на генерала Уэйвелла не следует больше оказывать давление из Англии и что ему надо разрешить принять неизбежное решение, за которое мы разделяем ответственность.
..................................................................................................
Японцы потребовали и добились безоговорочной капитуляции.»
2. « Премьер-министр(У.Черчилль)-вице-маршау авиации Молтби
26 февраля 1942 г.
Мои наилучшие пожелания успеха и почестей в этой великой предстоящей битве Вам и всем чинам английских войск, оставшимся на Яве…Я знаю, что Вы сделаете все, что в человеческих силах, чтобы затянуть битву…»
Английские и австралийские войска сражались до конца вместе с голландцами на Яве. Хотя не было никакой надежды на победу, захват новых объектов, к чему стремились значительные экспедиционные силы японцев, был задержан. В плен попали тысячи англичан и американцев, включая пять тысяч человек из состава ВВС с их прекрасным командующим Молтби.
У.Черчилль "Вторая мировая война"
P.S. "Солдат должен быть готов ..."-Хотя, конечно,тому, кто отдает такие приказы не следует расчитывать на признательность своих подчиненных; британской войска в Сингапуре к тому времени были уже совершенно деморализованы своими неудачами.Такие приказы всегда являются следствием чьих-то ошибок.На Восточном фронте в Европе, это называлось стратегической обороной. И только Советской Армии в ней удалось выстоять.При том, что офицеры в ней, отнюдь не всегда являлись образцом для своих подчиненных в соблюдении дисциплины и выполнении приказа.(zimarin)
Как посылают в Англии на смерть и позор плена…
Солдат должен быть готов на войне и к такой участи. Те, кто его посылают на смерть и позор плена, такими же заложниками обстоятельств оказываются и часто принимают вслед за своими солдатами героическую смерть . Как думаю, это сделал бы и Черчилль не колеблясь, если бы ход войны повернулся в другую сторону. (zimarin)
1. « Премьер-министр(У.Черчилль)-генералу Уэйвеллу
10 февраля 1942 г.
…Сейчас не следует думать о том, чтобы спасти войска (к этому времени численность гарнизона в Сингапуре уменьшилась со 106 тыс. чел. до 85 тыс.) или уберечь население. Битву следует вести до конца, чего бы это не стоило…
Командиры и старшие офицеры должны умереть вместе со своими солдатами. На карту поставлена честь Британской империи и английской армии(отчасти, эти слова объясняются значительным численным превосходством обороняющихся над своим противником.zimarin). Когда русские так дерутся и когда американцы так упорно держатся на Лусоне, вопрос стоит о репутации нашей страны и нашей расы.
Я уверен, что эти слова выражают Ваши собственные чувства, и пишу их Вам только для того, чтобы разделить с Вами Ваше бремя.
..................................................................................................
…Когда стало ясно, что все потеряно…было сочтено, что на генерала Уэйвелла не следует больше оказывать давление из Англии и что ему надо разрешить принять неизбежное решение, за которое мы разделяем ответственность.
..................................................................................................
Японцы потребовали и добились безоговорочной капитуляции.»
2. « Премьер-министр(У.Черчилль)-вице-маршау авиации Молтби
26 февраля 1942 г.
Мои наилучшие пожелания успеха и почестей в этой великой предстоящей битве Вам и всем чинам английских войск, оставшимся на Яве…Я знаю, что Вы сделаете все, что в человеческих силах, чтобы затянуть битву…»
Английские и австралийские войска сражались до конца вместе с голландцами на Яве. Хотя не было никакой надежды на победу, захват новых объектов, к чему стремились значительные экспедиционные силы японцев, был задержан. В плен попали тысячи англичан и американцев, включая пять тысяч человек из состава ВВС с их прекрасным командующим Молтби.
У.Черчилль "Вторая мировая война"
P.S. "Солдат должен быть готов ..."-Хотя, конечно,тому, кто отдает такие приказы не следует расчитывать на признательность своих подчиненных; британской войска в Сингапуре к тому времени были уже совершенно деморализованы своими неудачами.Такие приказы всегда являются следствием чьих-то ошибок.На Восточном фронте в Европе, это называлось стратегической обороной. И только Советской Армии в ней удалось выстоять.При том, что офицеры в ней, отнюдь не всегда являлись образцом для своих подчиненных в соблюдении дисциплины и выполнении приказа.(zimarin)